2000年12月4日
在我关于转换格式专栏里,我曾经讨论了在将一种音频格式转换到另一种音频格式时要注意的音质问题。本“循序渐进”教程的目的是向您介绍如何转换音频格式以使其能被存放在Pocket PC上。
您需要具备
在读了本文之后,根据您决定使用的工具,您应该安装Microsoft® Windows Media® Player 7或者Winamp。如果您想两个软件都安装,没有问题,它们可以和平共存于同一系统之上,而且两个软件都是免费的。
须知
格式转换会造成品质损失,损失大小根据源文件的声音品质和最终文件格式的品质设置不同而不同。您听听我专栏中的样本文件就知道我说的是什么意思了。格式转换也会花费大量的时间,具体细节见本文随后的内容。Windows Media Player 7在转换特定类型的MP3文件时可能会遇到问题,通常在转换以超高位速率或使用VBR(如果您不知道这个词是什么意思,请阅读“理解数字音频格式”一文。)方式录制的MP3文件时会遇到问题。如果您对Windows Media Player for the Pocket PC支持哪些音频格式感兴趣,并且想了解更多这方面的知识,我也为它开辟了一个专栏。
支持的语言
Windows Media Player 7支持两打以上的语言,而Winamp只支持英语。
使用Windows Media Player 7进行格式转换
Windows Media Player 7是一个功能强大的多媒体工具,它不仅包括传统的媒体播放器的音频视频播放功能,而且包括抓取CD音轨和把它转换成数字音频文件(Windows Media Format ,Windows的媒体格式)的工具,并且能将文件传输到类似Pocket PC的便携式音频设备上。
要想对音频进行格式转换,请按以下步骤操作:
- 如果您还没有Windows Media Player 7,请下载并安装Windows Media Player 7。
- 在安装了Windows Media Player 7之后,进入“工具”菜单,然后选择“选项”。
- 默认情况下,“以此质量复制音乐”选项可能被设置为“让Window Media Player决定”。点击标题为“选择质量级别”的复选框,然后将滑动条调整到“每张CD需要28MB(64Kbps)”。图1展示了我选择的设置。您有三个品质选项可以选择--128 Kbps、64 Kbps、以及32 Kbps。所有选项都是16位、44.100Hz的立体声格式。
图1:设置格式转换选项。
- 如果您要把音频直接传输到Pocket PC上,请先用Microsoft ActiveSync将Pocket PC连接到桌面电脑上。如果您想把文件传输到一块使用外部存储卡读卡器的存储卡上,请将存储卡插入读卡器。
- 在Windows Media Player(左侧)中点击“便携设备”选项卡。您应该看见一个显示当前曲库、Pocket PC、或者存储卡中音乐文件列表的窗口(图2)。
图2:Pocket PC或存储卡上的音乐文件列表
- 如果在左边的窗口中没有任何音乐文件列出,您需要将待转换的文件拖放到左边的窗口中。我们有充分的理由不在左边的窗口中显示音乐列表--我自己就发现当我拥有3500多个音频文件的时候,Windows Media Player 7简直太慢了。我认为他们在开发程序时根本没有考虑到我的需要。:-)
- 在准备好音乐文件以后,您需要选择文件存放的目标位置。您可以通过“驱动器”选项卡上位于“音乐”下的一个小下拉菜单来选择目标路径。它上面会列出所连接的Pocket PC设备的名字(在我的例子中,是“LittleShogun”),或者存储卡读卡器设备的名字,但是只有在读卡器中有卡插入才会出现。如果您刚插入了一张卡,请按F5键刷新菜单。您的卡现在应该出现了列表中--我的CompactFlash卡读卡器使用的驱动器号是“L”。
图3:选择目标位置。
- 您现在应该在左侧有了一个待转换文件的列表,而且目标设备也已准备就绪。在图2和图4中,您可以看见在我的IBM Microdrive 上有1GB的存储空间。在您开始转换之前,确信您有足够的剩余空间是非常重要的!
- 选中想转换的每一首歌的歌曲标题右边的复选框。如果您想转换所有文件,点击名称栏左边的小白色箭头。
- 点击“复制音乐”(左上角),然后转换过程开始。图4展示了我的转换过程。在文件被转换完成后,它会被自动地移动到Pocket PC上。
图4:转换音频格式
- 转换一首3分20秒的歌曲在我1GHz的计算机上要花费1分钟--如果您想转换大量歌曲,而且CPU速度还要慢,那就准备等待吧。转换完成后,抓起您的Pocket PC,然后开始听歌吧!
使用Winamp进行转换
使用Winamp进行格式转换的过程与使用Windows Media Player 7进行转换的过程有些类似,所以我就不那么详细地讲解它了。我假定您对Winamp的基本操作很熟悉。
- 打开播放列表,确信已经在播放模式中关闭了循环播放和乱序播放功能。
- 按下“CONTROL+P”键,进入“参数设置”屏幕。
图5:Winamp输出选项
- 输出模式选择“Nullsoft WMA Outplug plug-in”,然后点击“配置”。
- 您将看见如图6所示的窗口,您可以在这个窗口中指定WMA输出文件的品质级别和输出路径。我建议您将目标目录设在硬盘上,而不要设在CompactFlash存储卡上--对于某些外部存储卡读卡器来说,速度传输速率可能太快了。此外,记住并不是所有的格式都可以在Pocket PC的Windows媒体播放器中播放,所以如果不能确信是否能播放,请首先阅读这篇文章。
图6:配置WMA输出选项。
- 当您完成配置以后,点击“播放”,然后您会看到文件被转换成了WMA格式。因为Winamp是一个十分健壮的媒体播放器,我从来没有看见它给出输出错误或不能处理某个确定类型的音频文件。Winamp的转换速度很快--在我1GHz的计算机上,一首4分钟20秒的歌曲只花了33秒就转换成了一个64 Kbps的WMA文件。
结论
不管您选择哪种工具,它们都是很强大的转换工具。请记住:在可能的情况下,最好从CD上抓取音轨然后对它们进行编码,这样可以得到最佳的声音品质,但是如果您需要对音频文件格式进行转换,按照上述的步骤去做可以得到最好的结果。